Portugiesisch-Französisch Übersetzung für apesar disso

en regard de cela
néanmoins
J'ai néanmoins voté contre ce rapport. Apesar disso, votei contra o relatório. Nous allons néanmoins l'approuver maintenant. Apesar disso, iremos dar o nosso voto favorável. Néanmoins, aucune d'entre elles ne renonce lutter. Apesar disso, nenhuma delas desiste da luta.

pourtant
Et pourtant, nous avons arrêté la production de baromètres. Apesar disso, acabámos com o fabrico de barómetros na União. Pourtant, nous ne disposons pas d’un meilleur service. E apesar disso continuamos a não ter um serviço melhor. Pourtant, les violences contre les femmes ne diminuent pas. Apesar disso, as violações contra as mulheres não diminuem.